반응형
'[음악용어]빠르기를 변화시키는 말 -독일어'
1)빠르기를 더하는 말
schneller werden 점점 빠르게
schneller werden drängend 점점 빠르게
belebt allmähich 조금씩 점점 빠르게
bewegter 더욱 빠르게
2)빠르기를 늦추는 말
langsamer werden 점점 느리게
zurückgehalten 빠르기를 억제해서
weniger bewegt 빠르기를 늦추어서
mehr adagio 더욱 Adagio로
verbreiten 느려지면서 점점 세게
ersterben 사라지듯이
verlöschen 사라지듯이
nochlassen 점점 평온하게
3)빠르기를 자유롭게 하는 말
nach belieben 연주자의 마음대로
frei 연주자의 마음대로
4)본디 빠르기로 돌아가게 하는 말
im grund tempo 본디 빠르기로
erstes zeitmass 처음 부분의 빠르기로
5)그 밖의 빠르기 말
ohne tempo 자유로운 빠르기로
dasselbe tempo 같은 빠르기로
im angemessenen tempo 정확한 빠르기로
반응형
'정보' 카테고리의 다른 글
[음악용어]셈 여림(Dynamics) -이탈리아어 (0) | 2021.11.19 |
---|---|
[음악용어]빠르기를 변화시키는 말 -프랑스어 (0) | 2021.11.19 |
[음악용어]빠르기를 변화시키는 말 -영어 (0) | 2021.11.18 |
[음악용어]빠르기를 변화시키는 말 -이태리어 (0) | 2021.11.17 |
복권을 사야되는 꿈(요약) (0) | 2021.09.25 |