Life of Opera Singer

"[음악용어]빠르기(Tempo)말-프랑스어"

1)느림
Très large                        Largo보다 더욱 느리게
Large                               폭이 넓고 느리게
Lourd                               느리고 장중하게
Lent, Posé                       느리게
Moins large que largo    Largo보다는 조금 빠르게
Un peu vite que adagio Adagio보다 조금 빠르게

2)보통 빠르기
Allant                                 느린걸음의 빠르기로
Un peu vite que andante Andante보다 조금 빨리
Modéré                              보통 빠르기로

3)빠름
Moins vif que allegro   Allegro보다는 조금 느리게
Vite                                빠르게
Vif, Animé                     급속히 빠르게
Rapide                           매우 빠르게
Très animé                    Vivace보다 더욱 빠르게
Le plus vite possible    Presto보다 더욱 빠르게

*encore plus는 강조의 뜻으로 "더욱 ~로"가 된다.
  moins은 더욱 약하게 하는 뜻으로서 "보다 약한 ~로"가 된다.

4)그 외의 빠르기 말
Animé                               활기있게
Vif                                     빠르고 활기있게
Majestueux                      장엄하게
Soutenu                           음길이를 충분히 이끌어서

5)빠르기 말에 붙여쓰는 말
très                                   더욱, 매우
un peu                              조금
peu à peu                         조금씩 조금씩
pas trop                            지나치지않게
avec                                  ~을 가지고
plus                                   더욱
moins                                보다 적게
toujours                            항상
mais                                  그러나
presque                           ~처럼
tout à coup                      갑자기

"[음악용어]빠르기(Tempo)말-프랑스어"

1)느림
Très large                        Largo보다 더욱 느리게
Large                               폭이 넓고 느리게
Lourd                               느리고 장중하게
Lent, Posé                       느리게
Moins large que largo    Largo보다는 조금 빠르게
Un peu vite que adagio Adagio보다 조금 빠르게

2)보통 빠르기
Allant                                 느린걸음의 빠르기로
Un peu vite que andante Andante보다 조금 빨리
Modéré                              보통 빠르기로

3)빠름
Moins vif que allegro   Allegro보다는 조금 느리게
Vite                                빠르게
Vif, Animé                     급속히 빠르게
Rapide                           매우 빠르게
Très animé                    Vivace보다 더욱 빠르게
Le plus vite possible    Presto보다 더욱 빠르게

*encore plus는 강조의 뜻으로 "더욱 ~로"가 된다.
  moins은 더욱 약하게 하는 뜻으로서 "보다 약한 ~로"가 된다.

4)그 외의 빠르기 말
Animé                               활기있게
Vif                                     빠르고 활기있게
Majestueux                      장엄하게
Soutenu                           음길이를 충분히 이끌어서

5)빠르기 말에 붙여쓰는 말
très                                   더욱, 매우
un peu                              조금
peu à peu                         조금씩 조금씩
pas trop                            지나치지않게
avec                                  ~을 가지고
plus                                   더욱
moins                                보다 적게
toujours                            항상
mais                                  그러나
presque                           ~처럼
tout à coup                      갑자기

"[음악용어]빠르기(Tempo)말-독일어"

1)느림
Sehr breit                    Largo보다 더욱 느리게
Breit                             폭이 넓고 느리게
Schwer                        느리고 장중하게
Langsam                     느리게
Etwas breit                  Largo보다는 조금 빠르게
Getragen                     느리게
Etwas getragen          Adagio보다는 조금 빠르게

2)보통 빠르기
Gehend                       느린걸음의 빠르기로
Etwas bewegter         Andante보다는 조금 빠르게
Mäßig                          보통 빠르기로

3)빠름
Ziemlich lebhaft          Allegro보다는 조금 느리게
Schnell                         빠르게
Lebhaft                        급속히 빠르게
Sehr schnell                매우 빠르게
Äußerst lebhaft          Vivace보다 더욱 빠르게
Sehr sehr schnell       Presto보다 더욱 빠르게

*noch-er는 강조의 뜻으로 "더욱 ~로"가 된다.
weniger는 더욱 약하게 하는 뜻으로서 "보다 약한 ~로"가 된다.

4)그 외의 빠르기 말
Belebt                          활기있게
Lebendig                     빠르고 활기있게
Feierlich                      장엄하게
Getragen                    음길이를 충분히 이끌어서

5)빠르기 말에 붙여쓰는 말
sehr                             더욱, 매우
etwas                          조금
allmählich                   조금씩 조금씩
nicht zu                       지나치지않게
mit                               ~을 가지고
mehr                           더욱
weniger                      보다 적게
immer                         항상
aber                            그러나
wie, gleichsam           ~처럼
plötzlich                      갑자기

"[음악용어]빠르기(Tempo)말-영어"

1)느림
Very broad                   Largo보다 더욱 느리게
Broad                           폭이 넓고 느리게
Heavy                           느리고 장중하게
Slow                              느리게
Not as slow as largo    Largo보다는 조금 빠르게
Slow                               느리게
Not as slow as adagio Adagio보다는 조금 빠르게

2)보통 빠르기
Moderately slow        느린걸음의 빠르기로
Faster than andante  Andante보다는 조금 빠르게
Moderate                    보통 빠르기로

3)빠름
Less faster than allegro  Allegro보다 조금 느리게
Fast                                   빠르게
Lively                                급속히 빠르게
Very fast                           매우 빠르게
Faster than vivace           Vivace보다 더욱 빠르게
Faster than presto           Presto보다 더욱 빠르게

*even more는 강조의 뜻으로 "더욱 ~로"가 된다.
less는 더욱 약하게 하는 뜻으로서 "보다 약한 ~로"가 된다.

4)그 외의 빠르기 말
Animated                          활기있게
Lively                                빠르고 활기있게
Majestically.                     장엄하게
Sustained                        음길이를 충분히 이끌어서

5)빠르기 말에 붙여쓰는 말
very, much                        더욱, 매우
somewhat                         조금
gradually                           조금씩 조금씩
not too                               지나치지않게
with                                   ~을 가지고
more                                  더욱
less                                    보다 적게
always                                항상
but                                     그러나
almost                               ~처럼
suddenly                           갑자기

"[음악용어]빠르기(Tempo)말-이탈리아어"

1)느림
Larghissimo     Largo보다 더욱 느리게
Largo                폭이 넓고 느리게
Grave                느리고 장중하게
Lento                 느리게
Larghetto          Largo보다는 조금 빠르게
Adagio               느리게
Adagietto          Adagio보다는 조금 빠르게

2)보통 빠르기
Andante            느린걸음의 빠르기로
Andantino         Andante보다는 조금 빠르게
Moderato          보통 빠르기로

3)빠름
Allegretto          Allegro보다는 조금 느리게
Allegro               빠르게
Vivace                급속히 빠르게
Presto                 매우 빠르게
Vivacissimo       Vivace보다 더욱 빠르게
Prestissimo       Presto보다 더욱 빠르게

*~ssimo는 강조의 뜻으로 "더욱 ~로"가 된다.
  ~etto는 더욱 약하게 하는 뜻으로서 "보다 약한 ~로"가 된다.

4)그 외의 빠르기 말
Mosso                 활기있게
Vivo                     빠르고 활기있게
Animato               활기있게
Maestoso            장엄하게
Sostenuto           음길이를 충분히 이끌어서

5)빠르기 말에 붙여쓰는 말
molto                    더욱, 매우
assai                     대단히, 매우
di molto                대단히
un poco                조금
poco                      조금
poco a poco         조금씩 조금씩
non troppo            지나치지않게
non tanto              지나치지않게
con                         ~을 가지고
piu                          더욱
meno                      보다 적게
sempre                   항상
ma                            그러나
quasi                       ~처럼
subito                      갑자기

"전국민 할당 백신 보급이 되면, 프랑스 보건패스 법안을 우리도 따라갈까..?"



프랑스 보건패스 확대 관련 법안 주요 내용 요약

2021년 7월 12일, 보건패스 확대, 의료인력 백신접종 의무화 관련 내용의 보건위기 관리 법안이 7월 25일, 의회에서 최종 채택됐다.

1. 2021년 8월부터 보건패스 적용 장소 확대
  - 카페 및 레스토랑(테라스 포함), 비행기, 기차, 장거리 이동 버스, 의료 시설(응급서비스 제외)
  - 쇼핑센터는 제외(단, 쇼핑센터 내 레스토랑은 포함)
  - 다만, 12-17세 대상 보건패스는 2021년 9월 30일 부터 적용

2. 보건패스 제도 운영 기한은 2021년 11월15일 까지로 한정
  - 무기한 적용을 배제하고, 연장 필요성을 추후 검토하겠다는 취지

3. 의료인력 백신접종 의무 확인
  - 의료인력 중 백신접종 거부자에 대한 해고는 불가능

4. 관련 제재조치 도입
  - 보건패스 미소지시 벌급 1,500유로(약 2,000,000원), 30일내 3회 이상 적발시 벌금 9,000유로(약 12,300,000원)및 1년형
  - 보건패스 미검사시 독촉 조치, 이후 효과 없을시 7일간 해당 사업장 폐쇄, 45일간 3회 이상 적발시 벌금 9,000유로(약 12,300,000원)및 1년형
  - 허위 보건패스 제시시 벌금 135유로(약 180,000원), 30일간 3회 이상 적발시 벌금 3,750유로(약 5,000,000원)및 6개월형

※ 보건패스 인정 범위
1. 백신접종 증명서(증명서 원본 또는 TousAntiCovid 앱을 통한 제시)
  - 화이자, 모더나, 아스트라제네카 백신 2회 접종 완료 후 7일 경과
  - 얀센백신 1회 접종 완료 후 28일 경과
  - 코로나 항체 보유자의 경우 백신 1회 접종 후 7일 경과
2. 72시간 이내 시행된 코로나 음성확인서
  - RT-PCR, antigéniques, auto-tests supervisés
3. 코로나 양성 확진 증명서
  - 발급된지 11일 이상 6개월 미만의 양성 확진 결과서(RT-PCR, antigéniques)

<보건패스 반대 집회의 모습, 출처 오마이뉴스>


보건패스 반대이유 : 간호사 백신 접종 강제 규정은 신체에 대한 근본적 '자유'를 침해하고, 국민 전체의 의무 백신을 압박하기 위해 보건패스를 생활공간(카페, 식당, 박물관, 영화관, 종합병원)까지 확대 적용키로 한 것은 '평등'의 가치를 훼손한다고 지적.





여차저차 반대집회를 해도 프랑스에서는 보건패스를 시행하고 있다. 나도 전적으로 반대하는 입장이다. 하지만 전세계적으로 보건패스 의무화가 될것처럼 보여진다. 한국은 백신 수급이 부족하여 그렇지만, 분명 수급이 가능해지게되면 이렇게 생활하는데 제약이 뒤따르지 않을까 하는 생각이든다.


과연 전국민 할당 백신 보급이 되면, 프랑스 보건패스 법안을 우리도 따라갈까..?
아마 우리나라의 기조로 봤을때 분명 따라간다.
이렇게 한다고 코로나가 종식이된다면 희생하겠지만, 기약이 없는 무의미한 시간들의 연속이었으니..
코로나 발생 만 2년이 다되어가는데.. 너무 지친다.

"피아노 리사이틀, 백건우와 야상곡, 2021.08.24 3.15아트센터 대극장"

창원 특례시 지정기념 2021 거장초청 시리즈I
피아노 리사이틀
백건우와 야상곡
2021.08.24(화)
오후 7시30분
3.15아트센터 대극장
주최 창원문화재단

프로그램
F.Chopin - Nocturne No. 1 in b ♭ minor, Op. 9 No. 1
F.Chopin - Nocturne No. 5 in F# Major, Op. 15 No. 2
F.Chopin - Nocturne No. 7 in c# minor, Op. 27 No. 1
F.Chopin - Nocturne No. 18 in E Major, Op. 62 No. 2
F.Chopin - Nocturne No. 19 in e minor, Op. 72 No. 1
F.Chopin - Nocturne No. 20 in c# minor, Op. posth.
F.Chopin - Nocturne No. 16 in E ♭ Major, Op. 55 No. 2
F.Chopin - Nocturne No. 2 in E ♭ Major, Op. 9 No. 2
F.Chopin - Nocturne No. 17 in B Major, Op. 62 No. 1
F.Chopin - Nocturne No. 14 in f # minor, Op. 48 No. 2
F.Chopin - Nocturne No. 4 in F Major, Op. 15 No. 1
F.Chopin - Nocturne No. 13 in c minor, Op. 48 No. 1

"창원 지개~남산 민자도로 개통, 2021.07.30 요금 1,100원"

창원시 의창구 북면 지개리와 동읍 남산리를 연결 고속도로.

지개~남산간 민자도로가 개통하면서 북면에서 경남도청까지 통행시간 15분 이상 단축될 것으로 예상 되어짐.

2021.08.29일까지 무료로 이용 가능,
2021.08.30일부터는 정상적으로 통행료(소형차 기준 1,100원)를 징수.